|
Índice
Saludos
Bienvenidos al Semanario de Utilidades-d20. Después de estas
mini-vacaciones de semana santa, ya estoy aquí de nuevo con vosotros.
Durante estas dos semanas, la noticia más destacada ha sido el anuncio
de la editorial Paizo de continuar con el sistema de juego de D&D
3.5 en vez de saltar a la 4ª Edición. A lo largo de estos meses y hasta
el verano de 2009, la editorial ha propuesto un playtesting de
unas reglas complementarias o alternativas que ha colgado gratuitamente
en su página y que darán lugar a una nueva versión del juego, conocida
como Pathfinder RPG. La aparición de esta nueva versión no
supondrá el cambio de la edición 3.5, sino que todo el material será
compatible con ella. Si os interesa, podréis encontrar esta recopilación
de reglas en la página de Paizo.
En el presente semanario os mostraré un listado de todos los juegos de
rol publicados alguna vez en España y/o en español. Esta información se
utilizará en el próximo semanario para elaborar algunos análisis y
gráficas.
Volver a Índice
Recopilación de JdR
para España y/o en español
En el presente tema he
pretendido reunir todo un listado de los juegos de rol que hubieran sido
alguna vez publicados en papel en España (incluyendo algunos en otros
idiomas como el gallego, en As Crónicas de Gáidil, o el catalán,
en Almogàvers o Tirant lo Blanc), o bien simplemente en
español aunque fuera en otro país (como el mexicano Laberinto).
He procurado hacer un listado
exhaustivo de todos los juegos, desde la aparición del fenómeno rol
HASTA EL 31 DE MARZO DE 2008. No he incluido, sin embargo, algunos de
los suplementos o juegos que están en camino y serán publicados
brevemente, como el suplemento de la Guía de Campo para
Fábulas, el futuro juego de espías Eyes Only o el fantástico
Taura, que saldrá en un par de semanas. Tampoco he incluido
ninguno de los juegos de rol gratuitos que podemos encontrar por la red
y que no están publicados en formato de libro (hablaremos de ellos otro
día...). La información se ciñe exclusivamente a libros o suplementos
publicados en papel y con material de juego; se ha omitido información
sobre otros útiles (libros sin datos de juego, dados, camisetas,
merchandising, etc.).
Como veréis, a continuación os
expongo una tabla en la que he recopilado el nombre del juego, su género
(GEN), su nacionalidad de origen (NAC), la editorial que lo publicó en
español (EDITORIAL), los años en los que se publicó material del juego
(AÑOS) y el número de suplementos publicados en español para el juego
(S). Al final de la tabla encontraréis también otros dos libros que han
sido diseñados para varios sistemas de juego y que no he querido mezclar
con los de la recopilación inicial.
He resumido subjetivamente los
posibles géneros en 14 diferentes y he clasificado cada juego dentro de
uno, salvo que perteneciera específicamente a más de uno o fuera
necesario especificar aún más para definirlo. Las categorías de los
géneros son las siguientes: ACC: Acción; ACT: Actual; BEL:
Bélico; CF: Ciencia Ficción; ERO: Erótico; ESP: Espionaje; FAN: Fantasía; HIS: Historia; HUM:
Humor; MIS: Misterio; OES: Oeste; POL: Policíaco; SH: Superhéroes; TER: Terror.
También hay dos categorías especiales que son la de MG (Multigenérico),
si el juego permite varios géneros, y REV (Rol en Vivo), si el juego es
de esta variación de rol.
Como nacionalidad he
considerado la que tuviera el juego originalmente; por ejemplo, veréis
juegos con la categoría USA, lo que querrá decir que la publicación
original procede de los Estados Unidos. En algunos juegos veréis varias
nacionalidades, lo que querrá decir que hay material original en otro
idioma y material autóctono en el nuestro; por ejemplo, La Llamada de
Cthulhu es un juego estadounidense para el que se publicó también
material en español, como los suplementos Cristal de Bohemia o
Piel de Toro. Las abreviaturas de los países que os encontraréis son
las siguientes: CAN: Canadá; ESP: España; FRA: Francia; GB:
Reino Unido; MEX: México; POL: Polonia; RFA: República Federal Alemana;
SUE: Suecia; USA: Estados Unidos.
Listados como éste seguramente
los podréis encontrar en otras páginas de Internet dedicadas a los
juegos de rol. He querido poner al día dicha información para, en el
próximo semanario, presentaros unos sencillos análisis estadísticos y
gráficas que nos muestren cuáles son las características de los juegos
de rol publicados en España (y/o en español). Si os interesa el tema, en
páginas como la de PSN o la de
Golden Sword
encontraréis mayor información sobre cada artículo.
Aparte del propio material
físico cuando estaba disponible, para recopilar la información he
encontrado muy útiles las páginas correspondientes de cada una de las
editoriales citadas, y las de
John H. Kim,
PSN,
BoardGameGeek y
Google, entre otras fuentes. He
intentado contrastar con varias fuentes la información que os presento;
no obstante, es posible que en algún momento se me haya colado alguna
errata. Si es así, os agradeceré que me saquéis del error, para que
pueda cambiarlo.
|
|
GEN |
NAC |
EDITORIAL |
AÑOS |
S |
|
7 Puertas, Las |
FAN |
ESP |
Publicado por el
autor |
1999 |
1 |
|
7º Mar |
FAN |
USA |
La Factoría |
2000-2006 |
27 |
|
Advanced Dungeons & Dragons 2ª Ed. |
FAN |
USA |
Zinco
Martínez-Roca |
1992-1997
1998-2000 |
61
23 |
|
Alkaendra, Los
Sueños Perdidos |
FAN |
ESP |
Alkaendra |
2002 |
1 |
|
Almogàvers |
HIS |
ESP |
Joc Internacional |
1995 |
1 |
|
Analaya, Tormenta
de Arena |
CF-FAN |
ESP |
Larshiot |
1992 |
1 |
|
Anima, Beyond
Fantasy |
FAN |
ESP |
Edge Entertainment |
2005-2007 |
4 |
|
Anno Domini |
FAN-HIS |
ESP |
Libros Ucronía |
2000-2002 |
3 |
|
Aquelarre |
FAN-HIS |
ESP |
Joc Internacional
La Caja de Pandora
Proy. Ed. Crom |
1990-1996
1999-2001
2002-2003 |
9
9
20 |
|
Ars Magica |
FAN-HIS |
USA |
Kerykion
La Factoría |
1993-1996
2000-2005 |
5
17 |
|
Atlantis |
CF |
ESP |
A.J.I.L. León |
2001-2002 |
2 |
|
Barón de
Munchausen, El |
FAN-HIS |
GB |
La Factoría |
2001 |
1 |
|
Barrio Xino |
HUM |
ESP |
La Factoría |
2000-2003 |
3 |
|
Bribones |
FAN |
ESP |
Proy. Ed. Crom |
2002 |
2 |
|
Buck Rogers |
CF |
USA |
Zinco |
1990 |
1 |
|
C-System |
MG |
ESP |
C-S Group/Lulú |
2007 |
1 |
|
Cadwallon |
FAN |
FRA |
Rackham |
2007 |
1 |
|
Capitán Alatriste,
El |
HIS |
ESP |
Devir |
2002-2004 |
3 |
|
Car Wars |
ACC |
USA |
Joc Internacional |
1991-1992 |
6 |
|
Castillo de
Falkenstein |
FAN |
USA |
Martínez Roca |
1994 |
1 |
|
Cazador, La
Venganza |
TER |
USA |
La Factoría |
2000-2003 |
15 |
|
Cazafantasmas |
HUM |
USA |
Joc Internacional |
1992 |
4 |
|
Changeling, El
Ensueño |
FAN |
USA |
La Factoría |
1997-2006 |
22 |
|
Club de los
Martes, El |
MIS |
ESP |
NSR Ediciones |
2007 |
1 |
|
Comandos de Guerra |
BEL |
ESP |
Alas de Dragón
Cronópolis
Ediciones Sombra |
1990
1994-1997
2003-2007 |
1
3
2 |
|
Conan-d20 |
FAN |
GB |
Edge Entertainment |
2005-2007 |
6 |
|
Crónicas de Gáidil, As |
FAN |
ESP |
Dif. Art. Let. Id. |
2007 |
1 |
|
Cyberpunk |
CF |
USA |
M + D Editores
La Factoría |
1993-1996
1997-2003 |
10
13 |
|
d20-Moderno |
MG |
USA |
Devir |
2003-2004 |
2 |
|
Dark Echelons |
CF |
ESP |
Proy. Ed. Crom |
2003 |
1 |
|
De Profundis |
TER |
POL |
Edge Entertainment |
2002 |
1 |
|
Deadlands |
OES |
USA |
Joc Internacional
La Factoría |
1996
1998 |
2
1 |
|
Demonio, La Caída |
TER |
USA |
La Factoría |
2003-2005 |
6 |
|
Dungeons & Dragons
(pre-d20) |
FAN |
USA |
Dalmau Carles, Pla
Borrás |
1985-1986
1994 |
4
4 |
|
Dungeons & Dragons
3.0 & 3.5 Eds.
(+
Dragonlance, Eberron, Reinos Olvidados) |
FAN |
USA |
Devir |
2001-2008 |
89 |
|
Edad Oscura |
HIS-TER |
USA |
La Factoría |
2003-2007 |
17 |
|
Edad Victoriana |
HIS-TER |
USA |
La Factoría |
2003-2005 |
3 |
|
Elric |
FAN |
USA |
Joc Internacional
La Factoría |
1997
2002-2005 |
1
12 |
|
Engel |
CF-FAN |
RFA |
La Factoría |
2005 |
1 |
|
ERT, La Era de los
Poderes |
FAN |
ESP |
Hastur |
1999-2000 |
3 |
|
Espada y Brujería |
FAN-REV |
ESP |
Yggdrasil Jocs |
1995 |
1 |
|
Exaltado |
FAN |
USA |
La Factoría |
2002-2006 |
12 |
|
Exo |
CF |
ESP |
Ediciones Sombra |
1999-2006 |
6 |
|
Exo Drinking Game |
CF-REV |
ESP |
La Cocoguawa |
2001 |
1 |
|
Fábulas |
FAN-HIS |
ESP |
NSR Ediciones |
2007 |
1 |
|
Fading Suns |
CF |
USA |
La Factoría |
1997-2005 |
21 |
|
Fanhunter |
HUM |
ESP |
Farsa's Wagon |
1993-2001 |
8 |
|
Fanpiro |
HUM |
ESP |
La Factoría/Fanhunter
SL |
2001-2004 |
7 |
|
Far
West |
OES |
ESP |
M+D Editores |
1993-1997 |
5 |
|
Feeria |
FAN |
ESP |
Shirasagi
Ediciones |
1996 |
1 |
|
Feng Shui |
ACC |
USA |
Edge Entertainment |
2002-2005 |
9 |
|
Frankenstein
Faktory |
TER |
POL |
Edge Entertainment |
2002 |
1 |
|
Fudge |
MG |
USA
ESP |
Demonio
Sonriente/Lulú |
2008 |
1 |
|
Fuerza Delta |
CF |
ESP |
Miraguano |
1991-1992 |
2 |
|
GURPS |
MG |
USA |
La Factoría |
1995-1997 |
4 |
|
Hackmaster |
FAN |
USA |
Devir |
2004-2005 |
3 |
|
Haerentia |
ESP |
ESP |
Capital Games/Lulú |
2008 |
1 |
|
Heavy Gear |
CF |
CAN |
Edge Entertainment |
2000-2005 |
12 |
|
Hero Quest |
FAN |
USA |
Edge Entertainment |
2004-2005 |
3 |
|
Hombre Lobo |
TER |
USA |
La Factoría |
1995-2007 |
54 |
|
In Nomine Satanis/Magna
Veritas |
TER |
FRA |
Joc Internacional |
1994-1996 |
3 |
|
Inocentes |
TER |
ESP |
NSR Ediciones |
2007 |
1 |
|
Invasores |
CF |
USA |
Farsa's Wagon |
1996 |
1 |
|
James Bond 007 |
ESP |
USA |
Joc Internacional |
1990-1995 |
3 |
|
Juego de Rol
Flynn, El |
HUM |
ESP |
La Cocoguawa |
2002 |
1 |
|
Juego de Tronos |
FAN |
CAN |
Devir |
2006 |
1 |
|
Killer |
ACC-REV |
USA |
Joc Internacional |
1991 |
1 |
|
Kult |
TER |
SUE |
M+D Editores
La Factoría |
1994-1997
1998-1999 |
7
5 |
|
Laberinto |
CF |
MEX |
Editorial Gráfica
Nuevo |
1999 |
1 |
|
Lances |
HIS |
ESP |
NSR Ediciones |
2006 |
1 |
|
Leyenda de los 5
Anillos, La |
FAN |
USA |
La Factoría
Edge Entertainment |
1998-2005
2006-2007 |
35
5 |
|
Leyenda de los 5
Anillos, La (d20) |
FAN |
USA |
La Factoría
|
2003-2006 |
7
|
|
Liber Rolis |
MG |
ESP |
Asoc. Cult.
Forjadores |
2004 |
1 |
|
Líbido |
ERO |
ESP |
Lulú |
2007 |
1 |
|
Llamada de Cthulhu,
La |
TER |
USA
ESP |
Joc Internacional
La Factoría
HT Editores |
1988-1997
1998-2007
2000 |
19
36
1 |
|
Llamada de Cthulhu-d20,
La |
TER |
USA
ESP |
La Factoría
Proy. Ed. Crom |
2002
2004 |
1
1 |
|
Mago |
FAN |
USA |
La Factoría |
1996-2007 |
44 |
|
Mechwarrior |
CF |
USA |
Diseños Orbitales
Zinco |
1990
1994 |
1
2 |
|
Mekton-Z |
CF |
USA |
M+D Ediciones |
1997-1998 |
3 |
|
Microscopia |
BEL-FAN |
ESP |
Amigos Narración
Gráf. |
2006 |
1 |
|
Midnight |
FAN |
USA |
Devir |
2006 |
3 |
|
Mili KK |
HUM |
ESP |
Proy. Ed. Crom |
2002 |
1 |
|
Mochos |
BEL-HUM |
ESP |
Libros Ucronía |
2001 |
1 |
|
Moffet Babies |
HUM |
ESP |
La Cocoguawa |
2002 |
1 |
|
Momia |
TER |
USA |
La Factoría |
2002 |
1 |
|
Mundo de Tinieblas |
TER |
USA |
La Factoría |
1997-2006 |
16 |
|
Mutant Chronicles |
CF-FAN |
SUE |
M+D Editores
La Factoría |
1993
1998 |
1
5 |
|
Mutants and
Masterminds |
SH |
USA
ESP |
NSR Ediciones |
2006-2007 |
4 |
|
Mutantes en la
Sombra/G2 |
SH |
ESP |
Ludotecnia |
1991-1997 |
19 |
|
Name Keeper |
FAN |
ESP |
La Factoría |
2000 |
1 |
|
Necrorama |
TER |
ESP |
Lulú |
2008 |
1 |
|
Nephilim |
FAN |
FRA |
Joc Internacional |
1992-1993 |
2 |
|
Obsidian |
CF-FAN |
USA |
Astiberri
Ediciones |
2002 |
1 |
|
Ojos Grandes |
MG |
CAN |
Devir |
2004 |
1 |
|
Oráculo |
HIS |
ESP |
Joc Internacional |
1994 |
2 |
|
Orpheus |
TER |
USA |
La Factoría |
2005-2007 |
4 |
|
Outfan RPG |
HUM |
ESP |
Planeta
De-Agostini |
2002 |
2 |
|
Pangea |
HIS |
ESP |
Ediciones Sombra |
2003 |
1 |
|
Paparazzi |
HUM |
ESP |
Proy. Ed. Crom |
2003 |
1 |
|
Paranoia |
CF-HUM |
USA |
Joc Internacional |
1991-1995 |
5 |
|
Pendragon |
HIS |
USA |
Joc Internacional |
1992-1996 |
4 |
|
Phenomena |
CF |
ESP |
La Factoría |
1997-1999 |
3 |
|
Piltrufos |
HUM |
ESP |
La Cocoguawa |
2002 |
1 |
|
Piratas!! |
HIS |
ESP |
Ludotecnia |
1994-1997 |
6 |
|
Pitecanthropuz |
HUM |
ESP |
Proy. Ed. Crom |
2002 |
1 |
|
Planeta Azul |
CF |
USA |
La Factoría |
2003 |
2 |
|
Pokéthulhu |
CF-HUM |
USA |
La Factoría |
2002 |
1 |
|
Powerkill |
TER |
GB |
Edge Entertainment |
2003 |
1 |
|
Príncipe Valiente |
HIS |
USA |
Joc Internacional |
1990 |
1 |
|
Puppetland |
FAN |
GB |
Edge Entertainment |
2003 |
1 |
|
Quidam |
TER |
ESP |
Ludotecnia |
2005 |
1 |
|
Ragnarok |
TER |
ESP |
Ludotecnia |
1992-1998 |
11 |
|
Redención |
CF |
ESP |
Edge Entertainment |
2004-2007 |
2 |
|
Reflejo |
FAN |
ESP |
Publicado por los
autores |
2004 |
1 |
|
Rol de los
Idiotas, El |
HUM-SH |
ESP |
Megara Ediciones |
2005 |
1 |
|
Rol de los
Panchitos, El |
FAN-HUM |
ESP |
JMV Cómics |
2004 |
1 |
|
Rol Negro |
POL |
ESP |
Ediciones Sombra |
2005 |
2 |
|
Roleage |
FAN |
ESP |
NSR Ediciones |
2007-2008 |
3 |
|
Rolemaster
RM2 |
FAN |
USA |
Joc Internacional
|
1993-1997
|
7
|
|
Rolemaster
Fantasy |
FAN |
USA |
La Factoría |
1997-2007 |
20 |
|
Runequest |
FAN |
USA |
Joc Internacional |
1988-1995 |
16 |
|
RyF |
MG |
ESP |
Lulú |
2006-2008 |
2 |
|
Sagittarius |
FAN-HIS |
ESP |
Publicado por el
autor |
2007 |
1 |
|
Semper Fidelis |
MG |
ESP |
Proy. Ed. Crom |
2002 |
3 |
|
Señor de los Anillos, El (Básico) |
FAN |
USA |
Joc Internacional |
1992-1993 |
3 |
|
Señor de los
Anillos, El (1ª y 2ª Eds.) |
FAN |
USA |
Joc Internacional
La Factoría |
1989-1998
1999-2004 |
43
19 |
|
Señor de los
Anillos, El (CODA) |
FAN |
USA |
La Factoría |
2002-2006 |
7 |
|
Señor de los
Pardillos, El |
FAN-HUM |
ESP |
Proy. Ed. Crom |
2002 |
2 |
|
Shadowrun |
CF |
USA |
Diseños Orbitales
Editorial Zinco
La Factoría |
1993
1994-1996
1999-2005 |
1
8
11 |
|
Silhouette Core |
MG |
CAN |
Edge Entertainment |
2005 |
1 |
|
Sistema Ambivalente Multitemporal |
MG |
ESP |
Tercer Cercle |
1990 |
3 |
|
Sistema-d20
y similares
(+ Ravenloft,
Reinos de Hierro, Reinos de Kálamar, Tierras Heridas,
Warcraft) |
MG |
USA
ESP
GB
CAN |
Astiberri
Ediciones
Farsa's Wagon
Libros Ucronía
Edge Entertainment
La Factoría
Devir
NSR Ediciones |
2001
2001
2001
2001-2007
2001-2006
2002-2005
2006-2008 |
1
1
1
14
76
9
5 |
|
Sláine |
FAN-HIS |
GB |
Edge Entertainment |
2003-2004 |
4 |
|
Slang |
POL |
ESP |
NSR Ediciones |
2006-2008 |
5 |
|
Star Wars (d6) |
CF |
USA |
Joc Internacional |
1990-1997 |
16 |
|
Star Wars (d20) |
CF |
USA |
Devir |
2003-2005 |
9 |
|
Stormbringer |
FAN |
USA |
Joc Internacional |
1990-1996 |
7 |
|
Superhéroes Inc. |
SH |
ESP |
Cronópolis
La Caja de Pandora |
1994-1996
2000-2002 |
4
15 |
|
Teatro de la Mente |
REV-TER |
USA |
La Factoría |
1996-2002 |
8 |
|
Teatro Demente |
HUM-REV |
ESP |
Mono Morao |
2001 |
1 |
|
Tirant lo Blanc |
HIS |
ESP |
Joc Internacional |
1996 |
1 |
|
Toon |
FAN-HUM |
USA |
Juegos & Co. Ed.
de Mente |
1996 |
1 |
|
Traveller |
CF |
USA |
Diseños Orbitales |
1989-1990 |
5 |
|
Tribu 8 |
CF-FAN |
CAN |
Edge Entertainment |
2005 |
1 |
|
Universo |
MG |
ESP |
Cronópolis |
1993-1994 |
3 |
|
Unknown Armies |
CF |
USA |
Edge Entertainment |
2000-2003 |
7 |
|
Usagi Yojimbo |
FAN-HIS |
USA |
NSR Ediciones |
2006 |
1 |
|
Vampiro |
TER |
USA |
Diseños Orbitales
La Factoría |
1993
1994-2007 |
4
124 |
|
Violencia |
ACC |
GB |
Edge Entertainment |
2001 |
1 |
|
Warhammer |
FAN |
GB |
La Factoría
Edge Entertainment |
1997-2004
2005-2007 |
21
10 |
|
Witchcraft,
Brujería |
FAN |
USA |
Edge Entertainment |
2003-2005 |
6 |
|
Wraith |
TER |
USA |
La Factoría |
1997-2001 |
16 |
|
Xtraídos |
SH |
ESP |
Sentinel Studio |
2004-2007 |
2 |
|
Zombie,
All Flesh Must Be Eaten |
TER |
USA |
Edge Entertainment |
2001-2006 |
9 |
MULTISISTEMAS
|
|
GEN |
NAC |
EDITORIAL |
AÑOS |
S |
|
Black Hammer |
FAN |
ESP |
Luna Negra |
2007 |
1 |
|
Caso del Crimen
del Contable, El |
MIS |
ESP |
Heliópolis |
1995 |
1 |
Palabras finales
En el tema de esta
semana he recopilado toda la información acerca de los juegos de rol
publicados en español y/o en España. ¿Creéis que están todos? ¿Habéis
visto alguna errata? ¿Qué tipo de análisis os gustaría que se
presentaran en el próximo semanario a partir de esta información?
Si
tienes interés en responder a estas preguntas y quieres colaborar en el
Semanario de Utilidades-d20, aportando comentarios, experiencias,
sugerencias, etc., sólo tienes que enviar un correo a la dirección
contsud20@gmail.com o un mensaje a nuestro foro
http://sud20.mforos.com/.
¡Hasta la próxima semana y
que consigáis vivir las mejores aventuras jamás jugadas!
Francisco J. Cabrero
Dirección de Utilidades-d20:
http://www.utilidades-d20.com
Nuestro Foro:
http://sud20.mforos.com/
Comentarios o colaboraciones:
contsud20@gmail.com
Volver al
Índice
Francisco J. Cabrero -
http://www.utilidades-d20.com/
- contsud20@gmail.com
(CC) Utilidades-d20. 2005-2009. España. Algunos derechos reservados
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 License.
|